Filmado na aldeia natal de Ana Ts’uyeb, Naranjatic Alto, nas terras altas do México, “Eu morri” é um retrato documental de mulheres da comunidade indígena tzotzil. O filme concentra-se em três figuras próximas da diretora: sua mãe, Margarita; sua tia, Juana; e sua cunhada, Faustina.
Embora pertençam a gerações diferentes, as três descrevem experiências marcadas pela violência patriarcal. Elas recordam oportunidades educacionais, ambições e esperanças pessoais bloqueadas por pais e outros parentes homens, além de abusos físicos e psicológicos. Seus relatos contidos sugerem que tais experiências não são isoladas dentro da comunidade.
Em vez de recorrer a entrevistas convencionais sentadas, Ts’uyeb filma as mulheres enquanto trabalham. Cenas de tecelagem, peneiração de grãos e colheita dão ao documentário uma linguagem visual reflexiva, ao mesmo tempo que registram costumes e tradições cotidianos. Seu trabalho também se transforma em um retrato da resiliência coletiva.
O filme observa que as mulheres tzotziles foram historicamente exploradas por seu trabalho, enquanto lhes era negada a herança de terras. Por meio do movimento zapatista, as mulheres retratadas agora podem trabalhar em suas próprias terras, embora o documentário ofereça informações limitadas sobre o ativismo do movimento e seus esforços de reforma agrária.
Apesar dessa falta de contexto, “Eu morri” permanece centrado na vida interior das mulheres. Um momento particularmente tocante mostra Margarita limpando cuidadosamente um caminho irregular diante de Ts’uyeb. O gesto sugere a possibilidade de que o trauma geracional esteja finalmente dando lugar a um futuro diferente para as mulheres de Naranjatic Alto.
Fontes: The Guardian Film.