Ted Evans diz que trabalhar com a língua de sinais aprofundou sua compreensão do cinema. O longa-metragem de estreia do roteirista e diretor britânico, Retreat, é um suspense centrado em uma jovem que chega a um retiro de bem-estar remoto para pessoas surdas. O filme é estrelado por Anne Zander, James Joseph Boyle e Sophie Stone, e conta com atores surdos em todos os papéis principais.
Evans, que cresceu na comunidade surda, descreve seu interesse em levar pessoas surdas, suas línguas e sua cultura ao cinema como “cinema em língua de sinais”. Ele diz que a natureza visual da língua de sinais o levou a refletir mais atentamente sobre continuidade, ritmo e gramática visual, pois cada plano e tomada precisam preservar o fluxo da sinalização.
Retreat surgiu de um curta-metragem homônimo que Evans fez com um orçamento muito pequeno, cerca de 14 anos atrás. Embora o curta se concentrasse em uma comunidade e contasse com Stone, Evans diz que passou a década seguinte desenvolvendo um projeto tematicamente diferente. As duas obras não têm uma ligação estreita, disse ele ao The Hollywood Reporter.
Evans foi incluído na lista BAFTA Breakthrough do Reino Unido de 2026, apoiada pela Netflix. Ele chamou o reconhecimento de uma grande honra e disse que ficou especialmente satisfeito por compartilhá-lo com Stone. Espera que o programa o ajude a conhecer profissionais experientes do setor e a explorar os próximos passos.
Um projeto que já está em desenvolvimento é um filme de terror com a BBC Film, embora Evans tenha dito que ainda está em estágio muito inicial. Ele também espera continuar trabalhando com a comunidade surda e, ao mesmo tempo, alcançar um público mais amplo.
Retreat tem como foco a Língua de Sinais Britânica, mas inclui várias línguas de sinais, entre elas a alemã. Evans observou que a Língua de Sinais Americana difere da Língua de Sinais Britânica, enquanto a Auslan, da Austrália, é relacionada à BSL, mas é uma língua própria.
Evans diz que considera o filme voltado a dois públicos: a comunidade surda e o público em geral. Espera que ambos gostem dele como suspense e também encontrem temas mais profundos sobre escolhas, identidade e as experiências que moldam as pessoas. O lançamento do filme nos cinemas está previsto para o início do próximo ano, após sua estreia mundial em Toronto e exibições ao redor do mundo.
Fontes: The Hollywood Reporter.